Vesile topraktan, şifa Allah'tan
Sebeplere hürmetle sarılır, sebeplerin ötesine bakarız.
65 kaynak kitap · 150 başlık · 7.907 hazırlık
Bu derleme nedir?
Aktarium, şifalı bitkiler ve bitkisel hazırlıklar üzerine eski ve yeni Türkçe kaynakların derlemesidir. Altmış beş kaynak kitap sayfa sayfa okundu; yüz elli şikâyet başlığı altında yedi bin dokuz yüzden fazla hazırlık ayrıldı.
Kaynaklar nereden geliyor?
Kaynaklarımız tek bir damardan gelmez. İbn-i Sina'nın El-Kânûn'u ile Anadolu'nun halk hekimliği kaydı, Turhan Baytop ve Erdem Yeşilada'nın akademik fihristleri yan yana durur. Üçü de aynı başlık altında yan yana durur; hangisinin ne dediği okuyana bırakılır.
Sınırı nedir?
Burası bir tedavi rehberi değil, bir kaynak derlemesidir. Hiçbir tarif tavsiye olarak yazılmamıştır; hangi kitapta ne yazdığı, kaynağı gösterilerek aktarılır.